חֵי בצירה משמעותה חיים של. חֵי העולמים, החיים של העולמים. העולמים הם נבראים, ומאחר והם נבראים, חייהם הם נוספים על מציאותם. כי מציאות הנברא היא אפשרית בלי חיים ועם חיים. לעומת זאת חַי ה', משמעותו ה' שהוא חי, שאין לתארו ח"ו בשום מציאות של מוות, שאין החיים נוספים על מציאותו. לכן, לדעת מארי אין לומר חֵי ה', כי נוסח כזה מגשים. ואין לומר חַי העולמים, כי הוא מייחס לעולמים כאילו היו ה'. אולם אחרי בקשת המחילה, אע"פ שכל הנ"ל אמת ויציב ונכון וקיים. לגבי הברכה חֵי העולמים, ניתן לומר ברוך אתה ה' חֵי העולמים, מחייה העולמים, חַי במשמעות מחייה. אבל מוסכם שאין לומר חֵי ה', בשום פנים ואופן.