בלדי ושאמי
שאלה
בס"ד שלום לכבוד ברב המכובד. אני הבנתי את ההבדל בין נוסח השאמי והבלדי בעניין הסידורים ומנהגים. אבל לא הבנתי מדוע ישנו סגנון הגייה שונה? מילא יש ספרים אחרים, אבל למה זה מצריך הגייה שונה? (לדוגמה: הבלדי הוגים את האות גימ"ל עם ג', ואילו השאמים הוגים מילים במקום קודש, קדש) האם תוכל להרחיב לי על כך?
תודה רבה.
תשובה
הבדלי ההגיה הם עתיקי יומין, וכבר מאז משה רבינו החלו להתפתח, אט אט, היגויים שונים. וכך נוצרו מסורות של היגויים. ולדעת הרב משה פיינשטיין ז"ל, כולם הם לשון הקודש, עד יבוא מורה צדק.