דילוג לתוכן העיקרי

שניים מקרא ואחד, תרגום יונתן

שאלה

שלום! האם יוצאים ידי חובת שניים מקרא ואחד תרגום, כאשר ה"אחד תרגום" הוא תרגום יונתן בלבד, או חובה אונקלוס?

תשובה

חובה לתרגם תרגום אונקלוס, שאינו תרגום אגדי אלא תרגום עניני, ועל פי הקבלה שקבל אונקלוס מר' אליעזר בן הורקנוס ור' יהושע בן חנניה, והוא מגשר בין התורה שבכתב ובין התורה שבעל פה.