יש בעולם הרבה מדינות עם חוקים שונים, ויש אזרחי מדינות שמותר להם דבר מסויים לפי החוק שלהם, ולאזרחי מדינה אחרת הדבר אסור. נתאר לעצמינו שאזרחי מדינה X רשאים לסחור במטבע מסויים, ואזרחי מדינה Y אסורים לסחור באותו מטבע, לפי חוק מדינתם. היש איסור לאזרח מדינת Y להיעזר באזרח מדינה X, במסחר עם אותו מטבע, בתנאים שמותר לו לסחור?! הגוי לא הצטווה על השבת, והיהודי הצטווה. ולכן מבחינה עקרונית, מותר היה ליהודי להסתייע בגוי למלאכות השבת. אבל חכמים גזרו, שלא לעשות כן, רק בתנאים של חולי, לא גזרו, וכן בתנאים אחרים שניתן להקל בהם. ברור, שאם מסתיעים בגוי, שלא לפי ההלכה - אסור.