תיקון המתרגם
שאלה
שלום לרב
1) האם מותר לקורא ההפטרה לתקן את המתרגם אם טעה?
2) האם מותר לקורא בתורה לתקן את המתרגם אם טעה? אשמח אם הרב יסביר את התשובה.
תודה רבה.
תשובה
1-2. נראה שכן. אין חשש של הפסק, או שיחששו שכאילו כתוב בנביא. לא כן בתורה, יחששו שמא כתוב בתורה דבר שלא כתוב.