דילוג לתוכן העיקרי

תשלום על עבודה שבוצעה מאוחר מדי

שאלה

שלום רב. קיבלתי עבודה מסטודנט לסכם מאמר באנגלית ולתרגם לעברית. אני חושב שכשהעביר את העבודה אמר לי שהוא זקוק לה באמצע ינואר. התקשרתי אליו היום, 11.1, ושאלתי לאן לשלוח את העבודה הגמורה. הוא ענה לי שהוא מנסה להשיג אותי כבר הרבה זמן, ושזה מאוחר מדי, כי הוא היה זקוק לעבודה שבוע קודם. למרות הכל, הוא גילה הגינות יוצאת דופן, ושילם לי על העבודה. אני חש מאוד לא נוח עם העניין, משום שהעבודה חסרת ערך עבורו בשלב זה. האם האשמה תלויה בו או בי? חשוב לציין, שאילו רצה באמת היה יכול להשיג אותי (הורי גרים אתו באותו יישוב, ודרכם יכול היה בקלות ליצור אתי קשר).
תודה מראש, ויישר כח על פעלכם הברוך.

תשובה

קשה להשיב על שאלתך, בגלל שהעניין העובדתי לא ברור. אם באמת הוא אמר לך שהוא צריך את העבודה באמצע ינואר, אין עליך שום אשמה. אולם אם הוא אמר לך בראשית ינואר, ואתה לא שמעת כהלכה, והיה לך ספק מה בדיוק הוא אמר לך, ולא דאגת לברר, אתה אשם באיחור, כי הוא לא אמור לדעת שאתה לא שמעת כהלכה.