האם מותר בשבת לצבוע את השפתיים באודם?

המעבירה סרק על פניה בשבת חייבת מדרבנן ואילו הכותב על בשרו חייב מדאורייתא, מהם ההבדלים?
האם ניתן להסביר שהמבחן הקובע לאיסור דאורייתא הוא רמת עמידותו של הצבע או הכתב?