Aller au contenu principal
Comparer les périodes d’allumage des deux lieux

L’allumage de ma famille peut-il m’acquitter dans un autre fuseau horaire ?

Comparer les périodes d’allumage des deux lieux

Le rabbin Ratzon Arusi examine le cas d’un parent à l’étranger pendant que des membres de son foyer ayant l’âge des mitsvot allument en Israël. Dans son application de Maïmonide, cet allumage acquitte le voyageur s’il intervient à l’heure prescrite dans les deux lieux. Il mentionne alors un allumage sans bénédiction sur place pour les personnes qui voient le voyageur.

Si la famille allume à l’heure en Israël avant que la période ne commence à l’étranger, elle s’acquitte de sa propre obligation. Le voyageur allume avec bénédiction quand l’heure locale arrive.

Maïmonide, Michné Torah, Lois de la Méguila et de Hanoucca 4,5 et 4,11. La comparaison des horaires locaux relève de l’application du rabbin.

Questions et réponses

Et si la période d’allumage n’a pas encore commencé là où je suis ?

Si la période n’a pas commencé là où vous êtes, allumez avec bénédiction quand arrive l’heure locale.

Comment savoir si les deux périodes se recoupent ?

Vérifiez que l’heure à laquelle votre famille allume tombe dans la période d’allumage des deux lieux.

À propos de la source

Article établi à partir du cours en hébreu du rabbin Ratzon Arusi, docteur en droit et spécialiste du droit juif.

Écouter le cours et lire sa transcription en hébreu