כיצד לתרגם ״אעתקאד״ באיגרות הרמב״ם: דעה, אמת או אמונה?
שאלה:
שלום הרב העברית שלי קצת גרוע. אני מארצות הברית. למדתי איגרות הרמב"ם (שילת) עמוד תעט ולא היבנתי מה רב שילת אומר בהערה. האם הוא אומר שלפי רמב"ם המילה "דעה" = אפשר מה שקיבל ממסורה או קבלה ולא צריך עיון שכלי. והוא חולק על רב קאפח שאומר למורה א:נ שדעה צריכה עיון. לא יודע אם אני נכון. אבל באיגרת -הרמב"ם מפורש שאמונה שקבל מקבלה או מסורה לא ידיעה! גם משמע ממורה א:נ. כאשר למדתי את האיגרת חשבתי שרמב"ם רק אומר איפה תהיה מהמקור של האמונות אבל הוא לא מגדיר את המלה דעה-אמונה. מה הרב חושב?
תשובה:
לצערי, אין לפניי את האגרות בהוצאת ובתרגום הרב שילת
מְצוֹרָף האיגרת
א שאל את הרב שילת.
ב כוונתו אין הכרח לתרגם תמיד אעתקד - דעה, אלא אפשר אמת ואמונה, שהם במשמעות אימות והאמנה.
תכנים לקריאה נוספת
מי תיקן את איסור השיר לאחר שבטלה הסנהדרין?
משבטלה סנהדרין בטל השיר וכו, מי תיקן איסור זה הרי כבר בטלה הסנהדרין?
כיצד מתיישבת קבלת תנאי שלום מעמלק עם מצוות מחיית זכרו?
בשיעור הזה https://net-sah.org/audio/48144 הרב מלמד בשם הרמב"ם שאפ' לעמלק, פותים בשלום... השאלה: איך נמחה את זכרו אם הוא ישכיל לקבל תנאי השלום במקום להיות "מחוק" מתחת לשמים? שאלה משנית: איפה רבנו הרמב"ם כותב את זה? בתודה מראש ובברכה,
[אשמח לקבל את התשובה שלא בכתב חרטומים (ציינתי למזכירות ללא מענה כך שעדיין לא קראתי את התשובות הקודמות של הרב... במחילה סליחה וכפרה]
כיצד קשורה ידיעת ה׳ למצוות אהבתו בלשון ספר המצוות לרמב״ם?
שלום הרב
בשורש תשיעי בספר המצות רמב"ם אומר להאמין או ערבית אעתקאד למצות יחוד ואהבה ויראה אבל בספר המצות מצוה שלישי - אהבת ה - הוא מדלג להאמין או ערבית אעתקאד. (יש אעתקאד ליראה). למה הוא מדלג?
כיצד מבחין הרב בין נומרולוגיה רעיונית למעשית?
מה הרב אומר על נומרלוגיות?
שקוראות בכתב יד מפה נומרלוגית?
להוסיף שם?
כיצד גלות ומיתת צדיקים מכפרות אם כל אדם אחראי לחטאיו?
לְכָבוֹד הָרַב.
רצוני לשאול בעניין שאני דן בו רבות עם חברים: התורה אומרת בדברים כי הבנים לא יומתו על אבות והאבות לא יומתו על בנים, וכן ביחזקאל נאמר שהנפש החוטאת היא תמות, ללמד שכל אדם נושא באחריות מלאה על מעשיו, ולפיכך כל אחד נענש על חטאו שלו. וכן למדתי שרבנו הרמב״ם מלמד במשנה תורה שתשובה מכפרת על כל עבירה.
ואולם, בלימוד הגמרא מצאנו דעות ומאמרים המורים שהצדיקים יכולים לכפר על עבירות, וכן שהגלות יכולה לשמש כעין כפרה על חטאי הדור הקודם. דבר זה נראה לי כסותר את דברי התורה הברורים, שלפיהם כל אדם ייענש על חטאו הוא בלבד.
השפעת האסלאם בארה״ב: להסתייע במעצמות בלי להישען עליהן
תענית אסתר ושילוב תפילה, דיפלומטיה והגנה עצמית
מתי נכון לעסוק בשאלות אמונה ובטענות נגד הדת?
מה פירוש קדושת הגר לפני טבילה, וכיצד ״ששמת חלקי״ מתיישב עם הבחירה החופשית?
שלום הרב
בהלכות ברכות יא:ז הרמב"ם אומר שאי אפשר לומר הברכה לפני העשייה כי שֶׁעֲדַיִן לֹא נִתְקַדֵּשׁ וְלֹא נִצְטַוֶּה עַד שֶׁיִּטְבּוֹל. אני מבין שלא נצטוה אבל "לֹא נִתְקַדֵּשׁ" לא מבין. אם זה המצב איך לומר יהודי ברכת המצוה לפני עשייה-הוא גם לֹא נִתְקַדֵּשׁ אלא אחרי עשייה שקדושה נמשך אחר עשייה?
הרמב"ם בתשובה לא אוהב את החתימת הברכה "מלמד תורה לישראל" כי זה משמע שאין בחירה. למה הוא OK עם 'מוֹדֶה אֲנִי לְפָנֶיךָ יְיָ אֱלֹהַי שֶׁשַּׂמְתָּ חֶלְקִי מִיּוֹשְׁבֵי בֵּית הַמִּדְרָשׁ בהלכות ברכות י:כד
מה מציע הרב למי שמחפש לימוד מקיף וברור של מחשבת הרמב״ם?
דעות הרמבם בהשקה ואמונה שונות מאוד מהרווח היום ציבור והכל מלא דעות מחסידות והקבלה רציתי לדעת אם יש איזה ספר שמאגד את כל מחשבת הרמבם בשפה ברורה ללא הוספות מאוחרות