Aller au contenu principal
Le portail de la cour et la vue des passants

Où allumer si la porte du logement ne donne pas sur la rue ?

Le portail de la cour et la vue des passants

Le rabbin Ratzon Arusi s’appuie sur Maïmonide au sujet des entrées des maisons et des cours à deux ouvertures (Lois de la Méguila et de Hanoucca 4,10). Si la porte de la maison est en retrait et que la cour donne sur la rue, le portail fait mieux connaître le miracle aux passants.

Lorsque deux entrées donnent sur des côtés différents, on tient compte des passants qui n’en voient qu’une. Le cours distingue cette préoccupation d’un allumage public et traite de l’obligation personnelle au lieu où l’on se trouve.

Questions et réponses

Faut-il préférer le portail directement sur la rue ?

Oui, dans le cas étudié, lorsque la porte de la maison est en retrait dans la cour.

Pourquoi peut-on devoir allumer aux deux entrées ?

Un passant qui ne voit qu’une entrée sans lumière pourrait croire qu’on n’a pas allumé.

D’après un cours en hébreu du rabbin Ratzon Arusi.

Cours original et transcription en hébreu