Can my family’s Hanukkah lighting cover me in another time zone?
Compare the lighting periods in both places
Rav Ratzon Arusi considers a parent abroad while household members of mitzvah age light at home in Israel. Applying Maimonides’ teaching, he explains that their lighting can cover the traveller if it takes place within the prescribed lighting period in both places. In the case where the obligation has been fulfilled this way, he mentions lighting without a blessing at the destination for those who see the traveller there.
If the household lights on time in Israel but the lighting period has not yet begun abroad, the family fulfils its own obligation. The traveller lights with a blessing when the proper local time arrives.
Maimonides, Mishneh Torah, Laws of Megillah and Hanukkah 4:5 and 4:11. The comparison of local times is Rav Arusi’s application.
Questions and answers
What if the lighting period has not started where I am?
If the proper period has not yet begun where you are, light with a blessing when the local lighting time begins.
How do I know whether the times overlap?
Check whether the moment your family lights falls within the lighting window in both places.
About the source
An article based on the Hebrew lesson by Rav Dr. Ratzon Arusi, who holds a doctorate in law and specializes in Jewish law.
מתי בני הבית מוציאים את הנוסע ידי חובה?
הרמב״ם פוסק שאורח שמדליקים עליו בביתו אינו צריך להדליק כדי לצאת ידי חובתו. לפי הרב רצון ערוסי, בני הבית שהגיעו לגיל מצוות יכולים להדליק עבור אביהם, בתנאי שההדלקה נעשית בזמנה בבית ובאותה שעה חל זמן ההדלקה גם במקום שבו הוא נמצא. במקרה שהוא יוצא בהדלקתם, הרב ערוסי מציין הדלקה בלי ברכה במקום שהותו מפני הרואים.
״אורח שמדליקין עליו בתוך ביתו אינו צריך להדליק עליו במקום שנתארח בו״
בישראל כבר שקעה השמש, וביעד טרם הגיע הזמן
הרמב״ם קובע שזמן ההדלקה מתחיל בשקיעה, ומזכיר את השיעור עד שתכלה רגל מן השוק. כשבני הבית מדליקים בישראל וביעד עדיין מוקדם לזמן המצווה, לפי הרב ערוסי הדלקתם מועילה להם, והנוסע מדליק בברכה במקומו בזמן הראוי לו. הפרש השעות בדוגמה מסביר כיצד עלולים הזמנים שלא לחפוף. בכל יעד משווים את זמני ההדלקה בפועל. הלכות מגילה וחנוכה ד, ה ויא.
מסקנת הדברים
לפי הרב רצון ערוסי בביאור הרמב״ם, אם בני הבית מדליקים נרות חנוכה בביתם בתוך זמן ההדלקה בשני המקומות, הנוסע יוצא ידי חובה בהדלקתם ומדליק במקומו בלי ברכה מפני הרואים. אם בשעת ההדלקה בבית טרם הגיע הזמן במקום שהותו, עליו להדליק שם בברכה בהגיע הזמן המקומי.
האם בני בית שהגיעו לגיל מצוות יכולים להדליק עבור אביהם בחו״ל?
לפי הרב רצון ערוסי בביאור שיטת הרמב״ם, בני בית שהגיעו לגיל מצוות יכולים להוציא את אביהם השוהה בחו״ל ידי חובת הדלקת נרות חנוכה, אם הם מדליקים בביתם בישראל בזמן הראוי, ובאותה שעה חל זמן ההדלקה גם במקום שהותו של האב. במקרה זה האב כבר יצא ידי חובה בהדלקת בני הבית, ובמקום שהותו הוא מדליק בלי ברכה מפני הרואים.
מה עושה נוסע כשבישראל מדליקים ובמקום שהותו טרם הגיע הזמן?
אם בני הבית מדליקים נרות חנוכה בישראל בזמן הראוי להם, ובמקום שהותו של הנוסע בחו״ל עדיין לא הגיע זמן ההדלקה, לפי הרב רצון ערוסי בביאור שיטת הרמב״ם הנוסע אינו יוצא ידי חובה בהדלקתם. בני הבית יוצאים ידי חובה בהדלקה בישראל, והנוסע מדליק נרות חנוכה בברכה כשמגיע זמן ההדלקה במקום שהותו.
Full text
תכנים לקריאה נוספת
האם נשים חייבות בהלל בחנוכה?
מדליק ואינו רואה — מתי מברכים על נרות חנוכה?
האם בן בוגר הסמוך על שולחן אביו יכול להדליק נר חנוכה בברכה לעצמו?
שלום רב,
מי שעדיין סמוך על שולחן אביו, אבל רוצה להדליק חנוכייה לעצמו בברכה.
האם הוא אפשר לכוון שלא לצאת בהדלקת אביו? (ואם אי אפשר בדרך זו, האם יש דרך אחרת?)
האם יש הבדל אם הוא בערב ההדלקה נמצא בביתו או במקום אחר (כדוגמת בן ישיבה)?
[לפי שיטת התימנים והספרדים]
תודה רבה וחג שמח
האם תלמיד ישיבה צריך להדליק או להשתתף בפרוטה בישיבה כשבביתו עלולים להדליק נרות חנוכה באיחור?
שלום הרב,
אני לומד בישיבה וחלק מימי חנוכה אני נשאר שם.
אני יודע שאני סומך על הנרות שמדליקים לי בבית ולכן אני לא מדליק אצלי.
אבל, בעקבות מקרה שקרה שנה שעברה הבנתי שבבית שלי עשוי להיות מצב, בגלל כל מיני סיבות, שמדליקים את הנרות מאוחר יחסית (19 בערב או אפילו יותר)
האם יש צורך שאני אדליק/אשתתף בפרוטה בישיבה בזמן ההדלקה או שאין צורך?
נרות חנוכה: למה נס המקדש מאיר דווקא בפתח הבית?
נס השמן התרחש במקדש, ובכל זאת חובת ההדלקה נקבעה לכל אדם בביתו. מדוע לא די בחנוכייה גדולה בכיכר, ומה מבקש הנר לומר למי שנכנס הביתה? מתוך לשון הרמב״ם מתברר הקשר בין זמן ההדלקה ומקומה לבין שמירת הזהות היהודית וההודאה על הנס.
האם יש לקבוע שיעור תורה בישיבה בשעת הדלקת נרות חנוכה?
מי שאינו רואה יכול להדליק — אבל על מה יברך?
היכן מדליקים נרות חנוכה בכניסה משותפת לחצר, ומי מברך כשבני הבית מדליקים בנפרד?
א. אני גר בבית 'דו' שהכניסה לחצר של הבית משותפת עם השכנים והם גרים בצד שמאל. כך שאם אדליק נר חנוכה בצד שמאל הוא יהיה בשטחם של השכנים ולא יהיה ניכר שהוא שלי. האם אני צריך להדליק בשטחי בצד ימין או בשטח של השכנים בצד שמאל?
ב. כשכל אחד מבני הבית מדליק חנוכה משלו. האם רשאי לברך או שאין מברכים על ההידור?
לא בירך שהחיינו בלילה הראשון: האם הדלקת בני הבית פוטרת אותו?
מהו מנהג תימן בעלייה לקבר, בקדיש ובסעודת אזכרה, וכיצד נוהגים כשהמועד בחנוכה?
שלום הרב,
אבי ז"ל נפטר בכח טבת תשפ"ב ונקבר בכט טבת.
לפי מנהג תימן האזכרה העיקרית היא ב12 חודש? כלומר, ביום כט כסלו (בשנה הראשונה הולכים לפי יום הקבורה?). האם יש בעיה בחנוכה? למיטב ידיעתי אין, אבל רציתי להיות בטוחה. מה לגבי 11 חודש ו13 חודש בשנה מעוברת? אני יודעת לגבי מנהג הספרדים, אך איני בטוחה לגבי מנהג תימן.
מה עדיף? תרומת סעודה לעניים או סעודה גדולה באזכרה? האם נכון שבני תימן לא נהגו לעלות לקבר בסיום שנת האבלות והם נוהגים כיום לפי מנהג הארץ, אך זה אינו המנהג הקדום של בני תימן?
תודה רבה