Перейти к основному содержанию
Место традиционного текста при зажигании

Может ли ребёнок петь «Ха-нерот халалу», пока взрослый зажигает огни?

Место традиционного текста при зажигании

В приведённом вопросе родитель произносит благословения и зажигает огни. Раввин Рацон Аруси объясняет, что «Ха-нерот халалу» — традиционный текст из трактата «Софрим». Маймонид не предписывает его среди благословений на зажигание. Ребёнок может произнести этот текст, пока родитель занимается огнями.

В разных общинах текст начинают после первого огня или после завершения зажигания. В уроке описан обычай произносить его во время зажигания. Пение помогает ребёнку активно участвовать в этом обычае.

Вопросы и ответы

Можно ли ребёнку спеть текст вместо чтения?

Да. В описанном случае раввин приветствует оба способа.

Меняет ли это то, кто произносит благословения?

Взрослый по-прежнему благословляет и зажигает. Ребёнок ведёт чтение или пение отдельного традиционного текста.

По уроку на иврите раввина Рацона Аруси.

Оригинал урока и расшифровка на иврите