What if someone lit Hanukkah candles taken without permission?
The lighting, the blessing and the owner’s rights
At a hotel, one group lit candles that had been set aside for another. Rav Ratzon Arusi asks whether ownership is a condition of the Hanukkah lighting. He contrasts it with the explicit ownership requirement for the lulav on the first day of Sukkot.
In the case of wrongfully taken candles or oil that were already lit, Rav Arusi concludes that the lighting obligation was fulfilled after the fact, but the taking was forbidden and no blessing should have been said over it. The owner is still owed what is due for what was consumed, and the unused property remains subject to return.
Questions and answers
Does lighting make taking someone else’s candles permissible?
No. The obligation to the owner remains, even though the lighting counts after the fact in this case.
Should a blessing be recited over candles deliberately taken without permission?
According to Rav Arusi in the case discussed, no.
Based on a Hebrew lesson by Rav Dr. Ratzon Arusi.
יציאה ידי חובה בנר שנלקח ללא רשות
בערב שבת במלון, קבוצה אחרת הדליקה בנרות שהוכנו לקבוצתו של הרב רצון ערוסי. המקרה מעורר שתי שאלות: האם מי שהדליק בטעות בנר של אחר יצא ידי חובה, ומה הדין כשהנר נלקח ביודעין ללא רשות?
לפי הכרעת הרב רצון ערוסי בשיטת הרמב״ם, מי שכבר הדליק נר חנוכה גזול יצא בדיעבד ידי חובת ההדלקה. עצם הגזלה אסורה, ועל נר גזול אין מברכים. את מה שנותר מחזירים לבעלים, ועל מה שכבר נשרף משלמים.
האם הנר צריך להיות בבעלות המדליק?
בלולב ביום הראשון נדרשת בעלות מכוח ״ולקחתם לכם״. רבנו ניסים ביקש ללמוד מהשתתפות האורח בשמן שדרישה דומה חלה גם בנר חנוכה. לפי ביאור הרב ערוסי, ההשתתפות מצרפת את האורח להדלקת בעל הבית. בן הסמוך על שולחן אביו יוצא בהדלקה גם בלי להשתתף בפרוטה. מי שהדליק בטעות בנר של אחר אינו נפסל מחמת היעדר בעלות בלבד.
ההבחנה בדברי הרמב״ם על לולב גזול
או מפני גזל וגניבה, ביום טוב ראשון בלבד; אבל ביום טוב שני עם שאר הימים, הכול כשר.
הרמב״ם מבחין בין היום הראשון של סוכות, שבו לולב גזול פסול, לבין שאר הימים. על יסוד הבחנה זו פוסק הרב ערוסי שבהדלקת נר חנוכה, שהיא מצווה מדברי חכמים, הגזלה אינה פוסלת בדיעבד את ההדלקה. תוקף ההדלקה בדיעבד אינו מתיר לברך על הגזול.
מסקנת הדברים
אסור לקחת נר ללא רשות ואסור לברך על הגזול. אם כבר הדליק, לפי הכרעת הרב ערוסי יצא בדיעבד, וחובת ההשבה והתשלום עומדת בעינה.
האם השתתפות האורח בפרוטה מוכיחה ששמן חנוכה חייב להיות בבעלותו?
לפי הרב רצון ערוסי, השתתפות בשמן מצרפת את האורח להדלקת המארח, כפי שעולה מדין האורח ברמב״ם. בן הסמוך על שולחן אביו יוצא בהדלקת אביו גם בלי להשתתף בפרוטה. לכן דין האורח אינו מלמד שבעלות על השמן היא תנאי לקיום מצוות נר חנוכה.
מה יעשה מי שהדליק בנר חנוכה גזול?
לפי הרב רצון ערוסי בביאור שיטת הרמב״ם, מי שכבר הדליק נר חנוכה גזול יצא ידי חובה בדיעבד. אסור לברך על הנר הגזול. את השמן שנותר מחזירים לבעלים, ועל השמן או הנרות שכבר נשרפו משלמים.
Full text
תכנים לקריאה נוספת
שמן המספיק ללילה אחד בלבד: האם לחלקו בין שמונת ימי חנוכה?
¿Se puede estudiar Torá a la luz de una lámpara de Janucá?
Encender las luces de Janucá en una tienda de oración
La clase distingue el encendido doméstico de la costumbre sinagogal. En una tienda que se usa provisionalmente para rezar, el rabino Arusi aconseja encender sin bendición.