Aller au contenu principal
Les bénédictions et le Hallel intégral

Hanoucca dans une maison de deuil : allumage et Hallel

Les bénédictions et le Hallel intégral

La question s’est posée après un décès à la veille de Hanoucca. Le rabbin Ratzon Arusi explique que les endeuillés peuvent allumer eux-mêmes et prononcer les bénédictions prévues, dont Chéhé’héyanou le premier soir. Il cite le Pe‘oulat Tsaddik du rabbin Yiḥya Ṣalaḥ pour montrer que le deuil ne dispense pas d’un Chéhé’héyanou qui est dû.

Le Hallel intégral, composé de psaumes de louange, est obligatoire à Hanoucca. Le rabbin le distingue du Hallel coutumier de Roch ‘Hodech. Dans l’usage yéménite qu’il décrit, un endeuillé peut conduire la récitation s’il le souhaite, y compris sous la forme responsoriale traditionnelle. Le rabbin Ovadia Yossef demande lui aussi le Hallel intégral, mais conseille que l’endeuillé ne le conduise pas à voix haute.

Questions et réponses

Un endeuillé peut-il dire Chéhé’héyanou sur les lumières ?

Oui, le premier soir dans le cas étudié. Il peut allumer et dire lui-même la bénédiction.

L’endeuillé doit-il conduire le Hallel ?

Il peut le faire s’il le souhaite selon l’usage décrit. Le Hallel intégral est récité dans les deux cas.

D’après un cours en hébreu du rabbin Ratzon Arusi, docteur en droit et spécialiste du droit juif.

Écouter le cours original et lire sa transcription en hébreu